ООО Зет
Туристические услуги, пассажирские перевозки

+375 (152) 74-11-13
+375 (152) 72-39-60
+375 (29) 772-39-60 (МТС)
+375 (29) 302-39-60 (Вел)

ООО "Зет"
г. Гродно, ул. Замковая, 4.
УНП 500032557, зареги-
стрировано 15.12.2000 г.

Новости
07.11.2017

Закончилась запись на тур "Путешествие в земной рай" на 08-12.12.2017. Вот уже два года прошло с первой поездки по этому маршруту. По мнению туристов, это программа  подтверждает звание "Лучшей туристической программы фирмы "Зет" 2015 года" и некоторые из них по этому маршруту едут уже второй раз.

26.10.2017

Прошёл год как вступил в силу Указ о безвизовом въезде иностранных гражданн территорию старинного города Гродно, большей части Гродненского района и туристско-рекреационного парка «Августовский канал».

19.10.2017

Новые экскурсионные программы на осень-зима 2017 года. 

17.08.2016

С 04.09.2016 года возобновляется движению поездов Гродно-Кузница-Белосток-Кузница-Гродно. 

13.07.2016

Внимание: Акция по цене проезд на маршруту Минск-Гродно, Гродно-Минск.

Калькулятор валют НБРБ

Курсы валют в банках г.Гродно на www.ecopress.by Сколько стоит топливо в Белоруссии Сколько стоит топливо в Белоруссии
Яндекс.Погода


Visafreie Anreise nach Grodno. Fragen und Antworten

польский ответы вопросы и ответы на русском английский на русском польский английский ответы

grodno_panorama_zimoy.jpg

Frage: Was versteht man unter visafreien Einreise nach Grodno? 

Antwort: Es gibt ein Dokument des vorgegebenen Musters, das das Recht auf Besuche des touristischen Erholungsparks “Awgustowski Kanal” gewährt, den Touristen die Einfahrt auf sein Territorium und das Erhalten von bestimmten früher bestellten touristischen Dienstleistungen garantiert. Demzufolge werden touristische Dienstleistungen gebucht und das Dokument für die Einreise ausgestellt. 

Frage: Wer stellt dieses Dokument aus? 

Antwort: Zugelassene touristische Firmen. 

Frage: Sind diese Genehmigungen kostenlos oder gebührenpflichtig? 

Antwort: Sie bezahlen für die von Ihnen gebuchten Dienstleistungen, die auch Ausfertigung von Dokumenten für visafreie Einreise mitzählen werden. Jede Reisefirma bestimmt den Wert dieser Leistungen selbständig. 

Frage: Was braucht man für die Ausfertigung dieses Dokuments? 

Antwort: Man muss sich mit einer Anfrage an die touristische Firma wenden, für sie alle notwendigen Angaben mitteilen, Verzeichnis von gebuchten Leistungen abstimmen und Kosten begleichen. Danach schickt diese touristische Firma alle geforderten Informationen an den Grenzdienst, und Ihnen das Dokument für die Vorweisung während der Grenzkontrolle bei der Einreise in die Republik Belarus. Zum Beispiel, in unserer Firma kann man die Buchung auf folgenden Seiten machen: auf Russisch, Englisch, und Polnisch. Zwecks Vermeidung eventueller Fehler wäre es wünschenswert zusammen mit der Buchung auch die Kopie der Passseite mit dem Foto zuzuschicken. 

Frage: Wie lange wird das Betretungsrechtdokument für den Besuch von Grodno und den “Awgustowski Kanal” - Park ausgefertigt? 

Antwort: Nachdem Sie alle organisatorischen Fragen betreffend der Fahrt mit der touristischen Firma erledigt haben, übergibt diese Reisefirma alle Angaben an den Grenzdienst 4 Male pro Tag (09:00, 12:00, 15:00, 17:00). Nach Ablauf von 24 Stunden nachdem der Grenzdienst diese Daten bekommen hatte, kann man zur Grenzübergangsstelle fahren. 

Frage: Braucht der Ausländer auf den Erhalt des Dokuments des vorgegebenen Musters von der touristischen Firma zu warten oder kann er sofort zur Grenze fahren? 

Antwort: Sie müssen das Dokument von der Reisefirma per E-Mail bekommen, es ausdrucken und dem Grenzdienst bei der Passkontrolle vorweisen. 

Frage: Braucht man das Dokument für den Besuch von Grodno und den “Awgustowski Kanal" - Park bei sich haben, wenn man nach der Reise zurückfährt und belorussiche Grenze überschreitet? 

Antwort: Unbedingt. Im Falle seines Verlustes können Sie es selbständig noch einmal ausdrucken oder sich an die touristische Firma wenden, die Ihnen es ausgestellt hat. 

Frage: Ist es verpflichtend während der Fahrt den touristischen Erholungspark “Awgustowski Kanal” zu besuchen? 

Antwort: Nein, es hängt von Ihrem Wunsch ab. 

Frage: Aus welchen Ländern dürfen die Touristen ohne Visum kommen? 

Antwort: Die Touristen aus Ländern mit einer günstigen Migrationslage. Es sind mehr als 50 Länder, mit Eischluß aller westeuropäischer Länder. 

Frage: Gilt das Dokument für den Besuch von Grodno und den “Awgustowski Kanal” - Park als hundertprozentige Garantie für die Einreise in die Republik Belarus? 

Antwort: Genauso, wie es bei der Einreise in die Schengen- Länder ist, auch bei der Einreise in die Republik Belarus, wird die Endentscheidung über die Einreise von den Mitarbeitern des Grenzschutzdienstes getroffen. Und diese Entscheidung hängt nicht davon ab, ob der Tourist nach dem Visum oder nach dem Dokument des vorgegebenen Musters für die visafreie Einreise auf das Territorium des touristischen Erholungsparks “Awgustowski Kanal” kommt. 

Frage: Gibt es irgendwelche Einschränkungen bei der Erledigung der visafreien Einreise nach Grodno in Bezug auf Gültigkeitsdauer des Passes? 

Antwort: Laut Artikel 30 DES GESETZES DER REPUBLIK BELARUS vom 4. Januar 2010 № 105-3 "Über die Rechtslage der ausländischen Bürger und Staatenlosen in der Republik Belarus", soll die Gültigkeitsdauer des Dokumentes für die Ausreise nicht weniger als neunzig Tage bis zum Tag der vermuteten Ausreise des Ausländers aus der Republik Belarus sein. 

Frage: Welche Gründe kan es noch geben um dem Ausländer die Einreise in die Republik Belarus zu verweigern? 

Antwort: Dem Ausländer kann die Einreise in die Republik Belarus verweigert werden wenn: 

  • Der Ausländer an der Grenzübertrittsstelle die Regeln des Übergangs über die Staatsgrenze bzw. Zollregeln verletzt hat - bis zur Beseitigung dieses Verstoßes;
  • Der Ausländer in der Republik Belarus oder in einem anderen Staat verurteilt wurde für die Begehung einer Straftat, die als strafbar laut dem Strafgesetzbuch der Republik Belarus anerkannt wird, und die Vorstrafe nicht getilgt bzw. nicht gelöscht worden ist;
  • Der Ausländer während des Aufenthaltes in der Republik Belarus mit einer administrativen Geldstrafe belegt wurde, diese Strafe aber nicht bezahlt hat zur Frist, die durch Gesetzgebungsakten der Republik Belarus für Erfüllung der Verordnung über die Auferlegung einer Verwaltungsstrafe in Form der Geldstrafe bestimmt worden ist;
  • Der Ausländer das Vorhandensein der Mittel nicht bestätigen kann, die für Deckung seiner Aufenthaltskosten in der Republik Belarus und der Ausreisekosten aus der Republik Belarus notwendig sind oder Bereitstellung solcher Mittel im Verfahren und in der Höhe, die vom Ministerrat der Republik Belarus vorgegeben sind, nicht zusichern kann;
  • Der Aufenthalt des Ausländers in der Republik Belarus den Interessen der Staatssicherheit der Republik Belarus, öffentlicher Ordnung, dem Schutz der Sitte und Gesundheit der Bevölkerung, der Rechte und Freiheiten der Bürger der Republik Belarus und anderer Personen widerspricht;
  • Der Ausländer auf der Liste der Personen ist, deren Einreise in die Republik Belarus verboten oder unerwünscht ist.  

Das volle Verzeichnis der Einreisebeschränkungen ist im Artikel 30 des Gesetzes der Republik Belarus vom 4. Januar 2010 № 105-3 "Über die Rechtslage der ausländischen Bürger und Staatenlosen in der Republik Belarus" niedergelegt.

Frage: Zu welchem Zweck kann ich nach diesem Dokument einreisen? 

Antwort: Das Dokument gibt das Recht auf die Einreise mit dem touristischen Zweck. Wenn Sie aber mit anderen Zwecken einreisen, müssen Sie sich das Visum austellen lassen. Dabei gibt es eine Ausnahme: der Busfahrer, der eine Touristengruppe ohne Visum zwecks touristischen Besuches von Grodno und dem “Awgustowski Kanal” - Park fährt, erfüllt Dienstpflichten, ist aber berechtigt, ohne Visum einzureisen. 

Frage: Ist es verpflichtend im Falle einer Einreise mit dem touristisch Zweck irgendwelche touristische Dienstleistungen zu bestellen? 

Antwort: Die Tour gilt als touristisch wenn mindestens zwei touristische Dienstleistungen bestellt worden sind. 

Frage: Und wenn ich in Grodno Bekannte habe und tatsächlich keine Verpflegung und Unterkunft brauche? 

Antwort: Wenn Sie ohne Visum einreisen wollen, so müssen Sie auf jeden Fall bei einer touristischen Firma mindestens zwei touristische Dienstleistungen bestellen. Andernfalls möchten Sie das Visum auf Einladung eröffnen und zu Gast kommen. 

Frage: Was für Dienstleistungen können es sein? 

Antwort: Jegliche, vom Museumsbesuch bis zur Verpflegung und Unterkunft. 

Frage: Konkretisieren Sie bitte: ist es obligatorisch die Unterkunft zu buchen oder kann man sie selbständig bestellen, zum Beispiel, durch booking.com? 

Antwort: Nicht obligatorisch. Die Unterkunft können Sie auch selbständig bestellen. Sie sollen aber zwei beliebige touristische Dienstleistungen reservieren. Welche nämlich Sie brauchen – das möchten Sie mit der touristischen Firma vereinbaren. 

Frage: Für wieviel Tage kann man einreisen? 

Antwort: Bis zu fünf Tagen. Man kann auch für einen Tag ohne Unterkunft einreisen. 

Frage: Kann ich nach Grodno zwei Male innerhalb dieser Periode kommen, wenn es in meinem Einreisedokument nach Grodno fünf Tage des Aufenthaltes angegeben sind? 

Antwort: Nein, nach jedem Dokument, das von der touristischen Firma ausgestellt ist, kann man nur einmal einreisen. 

Frage: Darf ich auf einmal mehrere Dokumente für die Ankunft nach Grodno beschaffen und wie lange kann ich mich in Belarus aufhalten? 

Antwort: Es gibt keine Unterlagen, die die Anzahl der für den touristischen Besuch von Grodno notwendigen Dokumente verbieten bzw. reglementieren. Allerdings soll die Dauer eines Besuches nicht mehr als 5 Tage sein. Es gelten allgemeine Regeln, laut denen die Ausländer das Recht haben, auf dem Territorium der Republik Belarus bis zu 90 Tagen im Laufe des Jahres ohne Erhalten des Aufenthaltserlaubnisses zu verbleiben. 

Frage: Was kann man ohne Visum besuchen?

Antwort: Mann kan das Territorium der Stadt Grodno und der Sopockinski, Goschski, Podlabenski, Koptöwski, Odelski Dorfbezirke besuchen. 

Frage: Gibt es auf den Fahrstraßen irgendwelche Kennzeichnungen des visafreien Territoriums? 

Antwort: Beim Verlassen des Territoriums der visafreien Zone gibt es auf den Hauptautostraßen Warnzeichen über den Ausgang der visafreien Zone. Es ist verboten über die Grenzen der visafreien Zone hinauszufahren.

Frage: Durch welche Grenzübergangsstellen kann man einreisen? 

Antwort: Seitens Polens - "Lesnaja" / "Rudawka" und "Bruzgi" / "Kuznica Bialostocka", seitens Litauens durch die Grenzübergangsstellen "Priwalka" / "Schwjandubre" und "Priwalka" / "Rajgardas". 

Frage: Wie arbeiten die genannten Grenzübergangsstellen? 

Antwort: "Lesnaja" / "Rudawka" und "Priwalka" / "Schwjandubre" sind Wassergrenzübergangsstellen, sie arbeiten in der Zeit vom 01. Mai bis zum 30. September. Wobei "Bruzgi" / "Kuznica Bialostocka und "Priwalka" / "Rajgardas" Automobilgrenzübergangsstellen sind und täglich rund um die Uhr arbeiten.

Frage: Darf man seitens Polens einreisen und nach Litauen ausreisen oder umgekehrt?

Antwort: Ja. Man kann nach Grodno aus Polen kommen, ein Paar Tage in Grodno verbringen und nach Litauen ausfahren. 

Frage: Soll man die Grenze durch eine bestimmte Grenzübergangsstelle überqueren? 

Antwort: Es ist erlaubt die Grenze durch jede der obengenannten Grenzübergangsstellen zu überqueren. Bei der Ausstellung der Dokumente braucht man die Grenzübergangsstelle nicht angeben und deshalb bestimmt man jede Reiseroute selbständig. 

Frage: Ist es erlaubt aus Polen nach Grodno mit einem Zug zu kommen?

Antwort: Nein, in jetziger Erlassfassung ist die Anreise nach Grodno durch eine Eisenbahngrenzübergangsstelle nicht vorgesehen.

Frage: Darf man aus Warschau, Bialystok, Vilnius mit einem beliebigen Bus fahren?

Antwort: Nein. Seien Sie aufmerksam und prüfen Sie bitte die Reiseroute des Busses. Ein Teil der Busse aus Polen nach Grodno fährt über den Kontrollpunkt "Berestowica" / "Bobrowniki", aus Vilnius - über den Kontrollpunkt "Benjakoni" / "Schaltschininkaj". Es is nicht erlaubt mit diesen Bussen ohne Visum nach Grodno zu kommen!!!

Frage: Soll man die Migrationskarte ausfüllen wenn man nach Grodno ohne Visum anreist?

Antwort: Unbedingt. Bei der Ausreise wird die zweite Hälfte der Migrationskarte vom Mitarbeiter des Grenzschutzdienstes genommen. Für den Verlust der Migrationskarte wird Geldstrafe verhängt.

Frage: Wenn man mit dem Fahrzeug kommt, das im Ausland zugelassen ist, soll es unbedingt der Eigentümer bei der Einreise an der Grenze und bei den Fahrten durch das Territorium der Republik Belarus fahren? Braucht man die Vollmacht haben, die das Recht auf die Führung des Fahrzeuges bestätigt? 

Antwort: Es gibt keine Dokumente, die den Eigentümer zum Aufenthalt im Fahrzeg während des Grenzübergangs und bei der Bewegung durch Belarus verpflichten. Man braucht keine Vollmacht auf die Führung des Fahrzeuges haben. Zu berücksichtigen ist es aber, dass das Fahrzeg beim Grenzübergang vom Zolldienst aufgehalten werden kann für die Kontrolle ob es nicht entführt worden ist. In der Regel lösen die teueren und die neuen Autos ohne Eigentümer sowohl die vor kurzem umgeschrieben Autos die höchste Interesse aus. 

Frage: Ist die Anmeldung auf dem Migrationsamt nach der Ankunft in Grodno erforderlich? 

Antwort: Nein, weil die Anmeldung nur im Falle des Aufenthaltes auf dem Territorium der Republik Belarus innerhalb von mehr als 5 Werktagen gefordert wird, wobei man sich ohne Visum nur bis zu 5 Kalendertagen aufhalten darf. 

Frage: Wieviel Geld soll der Ausländer bei der Einreise in die Republik Belarus für jeden Tag des Aufenthaltes mithaben? 

Antwort: Laut "Der Aufenthaltsordnung der ausländischen Bürger und Staatenlosen in der Republik Belarus", sollen die Ausländer über die Geldsumme verfügen, die nicht weniger als 2 Bezugsgrößen ausmacht (nach dem Stand vom 26.10.2016 sind es 21 Euro pro Tag). 

Frage: Was noch ist es für die Einreise erforderlich, außer dem Pass und dem Dokument für den Besuch von Grodno und “Awgustowski Kanal” - Park? 

Antwort: Vor der Fahrt soll man unbedingt den Vertrag über die Pflichtkrankenversicherung für jeden Einreisenden abschließen. Das kann man im voraus bei einer Versicherungsgesellschaft machen oder bei uns via Internet. Die von uns via Internet ausgestellte Krankenversicherungspolice kostet für 1-2 Tage - 4 Euro, für 3-4 Tage - 6 Euro, für 5 Tage - 8 Euro. Bei der Autofahrt muss man zusätzlich “Grüne Karte” - Versicherung für das Fahrzeug mithaben. 

Frage: Sind die Automobilstraßen in Belarus gebührenpflichtig? 

Antwort: Einige Automobilstraßen in Belarus sind gebührenpflichtig und werden durch das BelToll - System bezahlt.Aber im Falle der visafreien Einreise soll man durch das Dorf Korobtschicy fahren und diese Automobilstraße ist kostenlos. Bitte beachten! Der Abschnitt der M-6 Straße vom Dorf Strubka bis zum Dorf Koptöwka ist gebührenpflichtig und gehört der visafreien Zone nicht!!!

Frage: Konkretisieren Sie bitte, auf welcher Automobilstraße kann man visafrei mit dem Fahrzeug nach Grodno kommen? 

Antwort: Seitens Litauens ist es die Automobilstraße P-42: Kontrollpunkt "Priwalka" - Krynitschnaja – Goscha – Zarica – Grodno. Seitens Polens: Kontrollpunkt "Bruzgi" - Abfahrt von der Verkehrsstraße М-6 in der Gegend des Dorfes Bruzgi – Korobtschicy – Grodno.  

Frage: Darf man den Hund mit sich nehmen? 

Antwort: Entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Republik Belarus ist es für natürliche Personen erlaubt für den Zeitraum ihres vorübergehenden Aufenthaltes auf dem Territorium der Zollunion, Haustiere, einschließlich der für die Jagd, den Sport und Tourismus bestimmten Tiere, ohne Bezahlung von Zollgebühren und Steuern einzuführen. Die Einfuhr von Hunden und Katzen auf das Territorium der Republik Belarus ist für den individuellen Gebrauch in der Anzahl von nicht mehr als zwei Stücke zugelassen.

Die natürliche Person, die ihr Haustier mitführt, das der Veterinärkontrolle und Zollanmeldung unterliegt, soll durch "den roten" Ausgang (bei Vorhandensein des Doppelausgangssystems) einreisen und die Passagierzollerklärung in 2 Exemplaren ausfüllen. Ein Exemplar bleibt bei der Zollbehörde, und das zweite wird der natürlichen Person zurückgegeben.

Die Einfuhr der Tiere nach Belarus ist nur beim Vorhandensein von entsprechenden tierärztlichen und medizinischen Zeugnissen erlaubt. In erster Linie ist es das Zeugnis über die veterinäre Untersuchung, beglaubigt von der lokalen tierärztlichen Institution innerhalb von 5 Tagen vor der Abfahrt. Außerdem soll man Dokumente vorlegen, die bestätigen, dass das Tier alle für die Auslandsreise notwendigen Impfungen bekommen hat. Die Liste der Impfungen kann man von den lokalen tierärztlichen Institutionen bekommen. Die Impfungen sollen nicht später als 2 Wochen vor der Abreise gemacht werden.

Frage: Ist die Laufzeit der Verordnung beschränkt?

Antwort: Die Verordnung des Präsidenten gilt bis zum 31. Dezember 2017 und demzufolge darf man in diesem Zeitraum ohne Visum einreisen.

Zusätzliche Informationen gibt es auf der nächsten Seite... 

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung, unsere E-Mail Adresse ……