GrodnoVisaFree

• Безвизовый въезд иностранцев, общие вопросы
• Памятка для туристов приезжающих без визы в Гродно
• Безвизовый въезд в Гродно, вопросы и ответы
• Заявка на безвизовый въезд в Гродно;
• Гродно, информация о городе;
• Интересные места и достопримечательности Гродно;

• Bez wizy do miasta Grodna w Republice Białoruś;
• Poradnik dla turystów, którzy przyjeżdżają do Grodna bez wizy. Bezwizowy ruch do Grodna Białoruś;
• Bezwizowy wjazd do Grodna. Pytania i odpowiedzi;
• Wniosek o bezwizowy wjazd do Grodna;
• Miasto Grodno. Krótka informacja dla turystów;
• Dom Elizy Orzeszkowej w Grodnie;

• Visa-free entry for foreigners to Grodno;
• Instructions to tourists coming in Grodno without visa;
• Visa-free entry to Grodno. Questions and answers;
• Application for visa-free entry to Grodno;

• Bevizis įvažiavimas užsieniečiams į Gardino miestą
• Atmintinė turistams, atvykstantiems į Gardiną be vizų
• Bevizis įvažiavimas į Gardiną. Klausimai ir atsakymai

• Grodno visafrei. Visafreie Anreise nach Grodno, Republik Belarus
• Merkblatt für Touristen, die nach Grodno ohne Visum ankommen
• Visafreie Anreise nach Grodno. Fragen und Antworten

Порядок бронирования и оплаты услуг, оказываемых ООО "Зет" г. Гродно
(информация о процедуре заказа услуги онлайн):

1. Подготовить и отправить заявку на предоставление услуг и скан страницы с фотографией паспорта всех туристов. 
2. После получения заявки, наш менеджер свяжется с вами по электронной почте или телефону, обсудит бронируемые услуги, произведет расчет стоимости заказанных услуг.
3. После согласования стоимости услуг, вам будет выслана счет-фактура по электронной почте. 
4. Оплатить счет-фактуру.
5. После оплаты Вам будут отправлены по электронной почте необходимые документы для получения оплаченных услуг.

Reguły złożenia wniosku i opłaty usług, świadczonych przez OOO „ZET” w Grodnie 
(informacja o sposobie zamówienia usługi on-line):

1. Przygotować i wysłać wniosek odnośnie pożądanych usług. 
2. Po otrzymaniu wniosku nasz manager połączy się z wnioskodawcą przez pocztę elektroniczną lub telefon, omówi szczegóły zamówienia i obliczy koszta potrzebnych usług.
3. Po uzgodnieniu kosztów usług, wnioskodawca dostanie pocztą elektroniczną fakturę płatniczą. 
4. Opłacić fakturę.
5. Po dokonaniu opłaty do wnioskodawcy będzie skierowany pocztą elektroniczną zestaw dokumentów, uprawniający do otrzymania usług. 

The order of services reservation and payment provided by Co Ltd "Zet" in Grodno
(information on the procedure for ordering services online)

1. Prepare and send a request for the providing services. 
2. When the request will be received, our manager will contact you by e-mail or phone to discuss reserved services and will calculate the cost of ordered services.
3. When you are agreeing the cost of services, you will be sent the invoice by e-mail.
4. Pay an invoice.
5. After payment you will be sent the necessary documents for paid services by e-mail.

Įmonės „ZET“,Gardinas, teikiamų paslaugų rezervavimo ir apmokėjimo tvarka 
(informacija apie on-line paslaugos užsakymo procedūrą)

1. Paruoškite ir išsiųskite paslaugų užsakymo užklausą.
   
2. Po užklausos išsiuntimo mūsų vadybininkas susisieks su Jumis el. paštu arba telefonu, aptars užsakomas paslaugas ir paskaičiuos, kiek tai Jums kainuos.
3. Suderinus paslaugų kainą, el. paštu Jums bus išsiųsta sąskaita-faktūra.
4. Atlikite apmokėjimą pagal sąskaitą-faktūrą.
5. Atlikus apmokėjimą, el. paštu Jums bus išsiųsti dokumentai, kurie būtini, norint gauti apmokėtas paslaugas. 

Buchung und Bezahlung der Dienstleistungen erbracht von der GmbH “ZET” Grodno (On-line Buchung der Dienstleistungen):

1. Man muss die Voranmeldung zur Bereitstellung der Dienstleistungen sowie auch gescannten Kopien der Passseiten mit den Fotos aller Touristen vorbereiten und abschicken.
2. Nach Erhalt der Voranmeldung setzt sich  unser Manager mit Ihnen per E-Mail oder per Telefon in Verbindung, um die gebuchten Dienstleistungen zu besprechen, er kalkuliert auch die Kosten der bestellten Dienstleistungen.
3. Nach Vereinbarung der  Leistungskosten bekommen Sie die Rechnung per E-Mail zur Zahlung.
4. Im Anschluß an die Rechnungsbegleichung werden Ihnen die für den Erhalt der bezahlten Dienstleistungen notwendingen Dokumente per E-Mail zugeschickt.